Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

(i18n) fix the translation of the sentence above the programs on the French course pages #2125

Open
NamFra opened this issue Oct 25, 2023 · 1 comment
Open

(i18n) fix the translation of the sentence above the programs on the French course pages #2125

NamFra opened this issue Oct 25, 2023 · 1 comment
Assignees
@jbpenrath
Labels
bug

Comments

@NamFra
Copy link

NamFra commented Oct 25, 2023 •
edited

Bug Report

Problematic Behavior
The sentences "Ce cours fait partie d'un parcours" or "Ce cours fait partie de parcours" are displayed in English on the course pages in French.

Environment
Richie version: 2.24.1

Possible Solution
Translations exist but are not displayed. Perhaps this is a bug due to the difference in display depending on whether a course is attached to one or several programs?
https://github.com/openfun/richie/blob/master/src/richie/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po#L1401

Additional context/Screenshots
This can be seen on this syllabus: https://demo.richie.education/fr/cours/lart-datteindre-vos-buts-en-toute-tranquilite/

image
@NamFra NamFra changed the title (i18n) fix the display translation of the sentence above the programs on the French course pages (i18n) the translation of the sentence above the programs on the French course pages is not displayed correctly Oct 25, 2023
@NamFra NamFra changed the title (i18n) the translation of the sentence above the programs on the French course pages is not displayed correctly (i18n) fix the translation of the sentence above the programs on the French course pages Oct 25, 2023
@jbpenrath jbpenrath self-assigned this Jan 4, 2024
@jbpenrath jbpenrath added the bug label Jan 4, 2024
@jbpenrath
Copy link
Member

Should be fixed by #2210

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@jbpenrath jbpenrath

Labels
bug
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@jbpenrath @NamFra