remove WithTrace* options from otlptrace exporters

[paivagustavo]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1997 (d7df26d) into main (b33edaa) will decrease coverage by 0.0%.
The diff coverage is 100.0%.

@@           Coverage Diff           @@
##            main   #1997     +/-   ##
=======================================
- Coverage   72.1%   72.1%   -0.1%     
=======================================
  Files        159     159             
  Lines       7954    7923     -31     
=======================================
- Hits        5742    5719     -23     
+ Misses      1983    1975      -8     
  Partials     229     229             

Impacted Files	Coverage Δ
...ters/otlp/otlptrace/internal/otlpconfig/options.go	66.1% <ø> (-9.6%)	⬇️
exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc/options.go	79.1% <ø> (+19.7%)	⬆️
...rs/otlp/otlptrace/internal/otlpconfig/envconfig.go	85.7% <100.0%> (ø)
exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp/options.go	100.0% <100.0%> (ø)