Slightly Different Chart Repos? Differences Between Same Versions

[byronmccollum]

What is the difference between http://helm-charts.newrelic.com/ and http://helm-charts.newrelic.com/charts (referenced as / and /charts below)?

They both publish the synthetics-minion chart, but they are not in sync, nor is the chart identical when referencing the same version.

For example, / contains synthetics-minion-1.0.50 (latest), but /charts only has up to synthetics-minion-1.0.49. And when comparing synthetics-minion-1.0.49 between the two repos, there are some pretty glaring differences.

File	/synthetics-minion-1.0.49	/charts/synthetics-minion-1.0.49
Chart.yaml	appVersion: 3.0.61	appVersion: 3.0.62
templates/role.yml	apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1	apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1beta1
templates/roleBinding.yml	apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1	apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1beta1