forked from pmisson/web_citiesatnight
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index_DE.html
333 lines (295 loc) · 18.8 KB
/
index_DE.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="">
<link rel="shortcut icon" href="ico/favicon.ico">
<title>Städte in der Nacht form the ISS</title>
<!-- Bootstrap core CSS -->
<link href="css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
<!-- Just for debugging purposes. Don't actually copy this line! -->
<!--[if lt IE 9]><script src="../../assets/js/ie8-responsive-file-warning.js"></script><![endif]-->
<!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<!-- Custom styles for this template -->
<link href="carousel.css" rel="stylesheet">
</head>
<!-- NAVBAR
================================================== -->
<body>
<div class="navbar-wrapper">
<div class="container">
<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigation">
<div class="container">
<div class="navbar-header">
<button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse">
<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
<span class="icon-bar"></span>
</button>
<a class="navbar-brand" href="#">Städte in der Nacht</a>
</div>
<div class="navbar-collapse collapse">
<ul class="nav navbar-nav">
<li class="active"><a href="#">Start</a></li>
<li><a href="http://guaix.fis.ucm.es/node/1651" target="_blank">über</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/forms/d/1afaLK3T3d1AGqWUhd-qT-fRqc8LURbYiJCKw5wkUKVQ/viewform" target="_blank">Kontakt</a></li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Föderung<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li class="divider"></li>
<li class="dropdown-header">Wissenschaftler/innen</li>
<li><a href="http://guaix.fis.ucm.es/DarkSkies" target="_blank">DarkSkies UCM group (GUAIX-UCM)</a></li>
<li><a href="http://guaix.fis.ucm.es/splpr/" target="_blank">REECL</a></li>
<li><a href="http://www.cost-lonne.eu/" target="_blank">LoNNe Network</a></li>
<li class="divider"></li>
<li class="dropdown-header">interessierte Bürger/innen</li>
<li><a href="http://comunidad.medialab-prado.es/es/proyectos/dark-skies-iss" target="_blank">MediaLab-Prado</a></li>
<li><a href="http://www.celfosc.org/" target="_blank">Celfosc</a></li>
<li><a href="http://www.darksky.org/" target="_blank">International Dark-Sky Association</a></li>
<li><a href="http://guaix.fis.ucm.es/node/1651" target="_blank">Detail Contributions</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="index_EN.html">EN</a></li>
<li class="dropdown">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">ES<b class="caret"></b></a>
<ul class="dropdown-menu">
<li><a href="index_ES.html">ES</a></li>
<li><a href="index_CAT.html">CAT</a></li>
<li><a href="index_PT.html">GAL</a></li>
<li><a href="index_EU.html">EU</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="index_IT.html">IT</a></li>
<li><a href="index_FR.html">FR</a></li>
<li><a href="index_RU.html">RU</a></li>
<li><a href="index_JP.html">JP</a></li>
<li><a href="index_CH.html">CH</a></li>
<li><a href="index_DE.html">DE</a></li>
<li><a href="index_AR.html">AR</a></li>
<li><a href="index_PT.html">PT</a></li>
<li><a href="https://github.com/pmisson/web_citiesatnight">Edit on Github</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Carousel
================================================== -->
<div id="myCarousel" class="carousel slide" data-ride="carousel">
<!-- Indicators -->
<ol class="carousel-indicators">
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li>
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li>
<li data-target="#myCarousel" data-slide-to="2"></li>
</ol>
<div class="carousel-inner">
<div class="item active">
<!<img data-src="holder.js/900x500/auto/#777:#7a7a7a/text:First slide" alt="First slide">
<img src="img/Carrusel1_spain.jpg" atl="Iberian Peninsula at Night" height: 650>
<div class="container">
<div class="carousel-caption">
<h1>Eine Erde bei Nacht, unter einem Himmel</h1>
<p>Auf diesen Seiten finden Sie eine Galerie von weltweiten Städten
bei Nacht. Die Bilder verdeutlichen wie sehr wir das nächtliche
Ökosystem schon verändert haben und auch, wie die
Menschheit von Weltall aus sichtbar ist.</p>
<p><a class="btn btn-lg btn-primary" href="#gallery" role="button"> Hier geht es zur Galerie</a></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="item">
<!<img data-src="holder.js/900x500/auto/#666:#6a6a6a/text:Second slide" alt="Second slide">
<img src="img/Carrusel2_skyline.jpg" atl="Skyline of Madrid" height: 1000>
<div class="container">
<div class="carousel-caption">
<h1>Lichtverschmutzung ist ein Problem für uns alle.</h1>
<p>Viele Studien haben gezeigt, das sich Lichtverschmutzung auf die
menschliche Gesundheit, den Verlust der biologischen Vielfalt, auf
ein vorgetäuschtes Sicherheitsgefühl im Straßenverkehr,
dieVerschwendung von Energie und Ressourcen und dem Verlust eines
kulturellen Welterbes auswirkt.</p>
<p><a class="btn btn-lg btn-primary" href="https://www.youtube.com/watch?v=YTIrx20nJcM" role="button" target="_blank">Erfahren Sie mehr</a></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="item">
<!<img data-src="holder.js/900x500/auto/#555:#5a5a5a/text:Third slide" alt="Third slide">
<img src="img/Carrusel3_canon2.jpg" atl="Pekin light pollution" height: 1000>
<div class="container">
<div class="carousel-caption">
<h1>Mit jedem Stern können wir eine Galaxie entstehen lassen.</h1>
<h2>Helfen Sie uns, gegen die Lichtverschmutzung
zu kämpfen und entdecken Sie die Welt bei Nacht.</h2>
<p>Die Wissenschaft hat nur begrenzte Ressourcen zur Verfügung
um die unglaubliche Menge an Lichtverschmutzungsdaten genauer zu
untersuchen. Wir alle zusammen aber können helfen die Welt zu
verändern.</p>
<h1>helfen Sie
mit! </h1>
<p><a class="btn btn-lg btn-primary" href="http://crowdcrafting.org/app/darkskies/" role="button">Classify images</a>      <a class="btn btn-lg btn-primary" href="http://crowdcrafting.org/app/nightcitiesiss/" role="button">Make a map</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<a class="left carousel-control" href="#myCarousel" data-slide="prev"><span class="glyphicon glyphicon-chevron-left"></span></a>
<a class="right carousel-control" href="#myCarousel" data-slide="next"><span class="glyphicon glyphicon-chevron-right"></span></a>
</div><!-- /.carousel -->
<!-- Marketing messaging and featurettes
================================================== -->
<!-- Wrap the rest of the page in another container to center all the content. -->
<div class="container marketing">
<!-- Three columns of text below the carousel -->
<div class="row">
<div class="col-lg-4">
<!<img class="img-circle" data-src="holder.js/140x140" alt="Generic placeholder image">
<h2>Städte bei Nacht</h2>
<p>Seit 2003 haben die Astronauten von der Internationalen
Raumstation Fotos von der Erde gemacht. Viele dieser Bilder wurden
bereits durch die zuständigen Organisationen und auf Twitter
direkt durch die Astronauten veröffentlicht. Die meisten Bilder
schlummern jedoch noch unveröffentlicht einem Archiv. Wir haben
eine Auswahl in dieser <a href="#gallery">Galerie,</a> es gibt
jedoch noch hunderttausende von Bildern in dem Archiv zu entdecken. <a href="http://crowdcrafting.org/app/darkskies/">So können
Sie mithelfen.</a> </p>
<p><a class="btn btn-default" href="#gallery" role="button">Details anzeigen »</a></p>
</div><!-- /.col-lg-4 -->
<div class="col-lg-4">
<!<img class="img-circle" data-src="holder.js/140x140" alt="Generic placeholder image">
<h2>Lichtverschmutzung</h2>
<p>Lichtverschmutzung führt zu erheblichen Problemen. Seine
Wirkung kann von unseren Schlafzimmern bis hunderte von Kilometern
entfernt gemessen werden. Das Licht zerstört die Dunkelheit der
Nacht. Viele Menschen haben Angst vor der Dunkelheit, aber zu viel
Licht erzeugt auch negative Auswirkungen auf das Ökosystem und
unsere Gesundheit.</p>
<p>Satellitenbilder helfen uns die nächtliche Beleuchtung über
große Gebiete zu messen und zu vergleichen. Mit den
Farbbildern der Astronauten von der Internationalen Raumstation
können wir die Beleuchtungseffizienz vieler Städte auf der
Welt zu vergleichen.</p>
<p><a class="btn btn-default" href="http://guaix.fis.ucm.es/DarkSkies" role="button">Details anzeigen »</a></p>
</div><!-- /.col-lg-4 -->
<div class="col-lg-4">
<!<img class="img-circle" data-src="holder.js/140x140" alt="Generic placeholder image">
<h2>Citizen Science</h2>
<p>Citizen Science, also die Wissenschaft durch Bürger, ist
ein Werkzeug für die wissenschaftliche Forschung und Bildung.
Während Sie uns helfen, die unveröffentlichter Bilder von
den Astronauten zu klassifizieren, können Sie viel über
die Geographie und den Blick auf die Erde bei Nacht lernen. Menschen
sind viel effizienter als Computer wenn es um die Erkennung von
Mustern geht. So kann jeder Bürger einen wesentlichen Beitrag
zur Forschung der Lichtverschmutzung leisten.</p>
<p>Wir brauchen Freiwillige, die uns helfen, die Bilder zu sortieren
Ort auf der Erde zu erkennen damit wir mit den Bildern eine Karte
der Lichtverschmutzung schaffen können. Diese wird Regierungen
und lokalen Behörden helfen, die richtigen Entscheidungen zu
treffen, um die Lichtverschmutzung zu reduzieren.</p>
<p><a class="btn btn-default" href="http://crowdcrafting.org/app/darkskies/" role="button">Details
anzeigen »</a></p>
</div><!-- /.col-lg-4 -->
</div><!-- /.row -->
<!-- START THE FEATURETTES -->
<hr class="featurette-divider">
<div class="row featurette">
<div class="col-md-7">
<h2 class="featurette-heading">Sie wollen den Blick der Astronauten auf die
Erde aus dem Weltall sehen?<span class="text-muted">Kommen Sie mit uns und entdecken Sie die
Nacht wie nie zuvor.</span></h2>
<p class="lead">Mit uns können Sie die Bilder von der ISS aus dem <a href="http://eol.jsc.nasa.gov/" target="_blank">Archiv</a> entdekcen. Und dazu beitragen, eine Karte der <a href="http://crowdcrafting.org/app/darkskies/"> Welt bei Nacht in
Farbe entstehen zu lassen.</a>.</p>
</div>
<div class="col-md-5">
<!<img class="featurette-image img-responsive" data-src="holder.js/500x500/auto" alt="Generic placeholder image">
<iframe width="500" height="375" src="//www.youtube.com/embed/cC5IJ4MMAeM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></iframe>
</div>
</div>
<hr class="featurette-divider">
<div class="row featurette">
<div class="col-md-5">
<!<img class="featurette-image img-responsive" data-src="holder.js/500x500/auto" alt="Generic placeholder image">
<img src="https://farm6.staticflickr.com/5198/14361426623_901a2ca56e.jpg" class="featurette-image img-responsive">
</div>
<div class="col-md-7">
<h2 class="featurette-heading">Wie beeinflusst mich Lichtverschmutzung
überhaupt? <span class="text-muted">Überzeugen Sie sich selbst.</span></h2>
<p class="lead">In diesem Bild sehen Sie, wie das Licht uns bei vielen
Gelegenheitenblendet. Licht in der Nacht wirkt sich auch auf unseren <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Light_effects_on_circadian_rhythm" target="_blank"> Schlafzyklen</a> aus und wurde selbst mit dem Auftreten hormonbedingtem <a href="http://jnci.oxfordjournals.org/content/93/20/1513.full" target="_blank">Krebs in Verbindung gebracht.</a></p>
</div>
</div>
<hr class="featurette-divider">
<div class="row featurette">
<div class="col-md-7">
<h2 class="featurette-heading">Gibt es eine Lösung? <span class="text-muted">Ja!</span></h2>
<p class="lead">Es sind derzeit Technologie vorhanden,
die Emission von Licht unerwünschten Orten zu verhindern.
Intelligente Systeme regeln das Licht automatisch in Abhängigkeit
von den Bedürfnissen. </p>
</div>
<div class="col-md-5">
<!<img class="featurette-image img-responsive" data-src="holder.js/500x500/auto" alt="Generic placeholder image">
<img src="https://farm4.staticflickr.com/3918/14154760737_f5c9502efc.jpg" class="featurette-image img-responsive">
</div>
</div>
<hr class="featurette-divider">
<hr class="featurette-divider">
<div class="row featurette">
<div class="col-md-5">
<h1> <a name="gallery">Galerie der Städte bei Nacht</a></h1>
<iframe width="800" height="400" scrolling="no" frameborder="no" src="https://www.google.com/fusiontables/embedviz?q=select+col0+from+1sxKXrg4yfmMO8Ok61UDOS_dkLc24Vj3_iHhibi4T&viz=MAP&h=false&lat=14.893414729734994&lng=-171.14102019999996&t=1&z=2&l=col0&y=2&tmplt=2&hml=ONE_COL_LAT_LNG"></iframe>
<p>Um es zu benutzen Sie bitte anführen: -Alejandro Sánchez de Miguel, José Gómez Castaño, Jaime Zamorano, Christopher CM Kyba, Sergio Pascual,M Ángeles, L Cayuela, Guillermo Martín Martinez and Peter Challupner, Atlas of astronaut photos, of Earth at night, News and Reviews in Astronomy & Geophysics, Vol. 55 no4. August 2014 (in press).</p>
<p>Hinweis: Nur Bilder mit CoordFLAG = 5 sind zuverlässig..</p>
<p>Original bei <a href="http://www.nightcitiesiss.org"> http://www.nightcitiesiss.org</a>.
</div>
</div>
<div class="row featurette">
<div class="col-md-8">
<h1> <a name="galleryLost">Help us to locate cities</a></h1>
<p>The first step is locate the city which appears in the picture. Here you can find where was the ISS at the moment when the picture was taken. Just click on any red dot and identify it <a href="http://crowdcrafting.org/app/LostAtNight">http://crowdcrafting.org/app/LostAtNight</a></p>
<iframe width="800" height="400" scrolling="no" frameborder="no"
src="https://www.google.com/fusiontables/embedviz?q=select+col2+from+1lZPlhsxYmxiNhbGGFg3rb0HtuKNoMQFjgtFDSDjw&viz=MAP&h=false&lat=12.919488393199961&lng=-33.79786718750006&t=1&z=2&l=col2&y=2&tmplt=2&hml=TWO_COL_LAT_LNG"></iframe>
<p>If you make use of this gallery, please cite this article: Alejandro Sánchez de Miguel, José Gómez Castaño, Jaime Zamorano, Christopher CM Kyba, Sergio Pascual,M Ángeles, L Cayuela, Guillermo Martín Martinez and Peter Challupner, Atlas of astronaut photos, of Earth at night, News and Reviews in Astronomy & Geophysics, Vol. 55 no4. August 2014 (in press).</p>
</div>
</div>
<div class="row featurette">
<div class="col-md-8">
<h1> <a name="galleryNight">Help us to georeference cities</a></h1>
<p>Click on any location you know and get access to our georeference application. Select some points on the ISS picture and the same points on the map. This information allow us to identify correctly all the features on the city. The original application at <a href="http://crowdcrafting.org/app/nightcitiesiss">http://crowdcrafting.org/app/nightcitiesiss</a></p>
<iframe width="800" height="400" scrolling="no" frameborder="no" src="https://www.google.com/fusiontables/embedviz?q=select+col1+from+1OPr5YLj2oLhDHYZ7Jgeko_Rg3lXbJlRHyqdEZ-kt&viz=MAP&h=false&lat=30.780553683745534&lng=36.84329997634882&t=1&z=2&l=col1&y=3&tmplt=5&hml=TWO_COL_LAT_LNG"></iframe>
<p>To use it please cite: -Alejandro Sánchez de Miguel, José Gómez Castaño, Jaime Zamorano, Christopher CM Kyba, Sergio Pascual,M Ángeles, L Cayuela, Guillermo Martín Martinez and Peter Challupner, Atlas of astronaut photos, of Earth at night, News and Reviews in Astronomy & Geophysics, Vol. 55 no4. August 2014 (in press).</p>
</div>
</div>
<hr class="featurette-divider">
<!-- /END THE FEATURETTES -->
<!-- FOOTER -->
<footer>
<p class="pull-right"><a href="#">Back to top</a></p>
<p>© 2014 Company, Inc. · <a href="#">Privacy</a> · <a href="#">Terms</a></p>
</footer>
</div><!-- /.container -->
<!-- Bootstrap core JavaScript
================================================== -->
<!-- Placed at the end of the document so the pages load faster -->
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
<script src="js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="js/docs.min.js"></script>
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-1910419-4', 'citiesatnight.org');
ga('require', 'displayfeatures');
ga('send', 'pageview');
</script>
</body>
</html>