Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Traditional Chinese interface is not completely traditional Chinese ... #2353

Open
ioc2e3 opened this issue Dec 3, 2023 · 6 comments
Open

Comments

@ioc2e3
Copy link

ioc2e3 commented Dec 3, 2023

There is 1 item in the appearance that is not in Traditional Chinese...

There are 2 items in other functions that are not in Traditional Chinese...

None of the shortcut keys are in Traditional Chinese...

@PalmerAL
Copy link
Collaborator

PalmerAL commented Dec 3, 2023

Translations come from community contributions; are you able to correct it? If so, there are directions here: https://github.com/minbrowser/min#updating-an-existing-language

The shortcut names aren't translatable currently; that's a design limitation we should fix eventually.

@ioc2e3
Copy link
Author

ioc2e3 commented Dec 4, 2023

翻譯來自社區貢獻;你能改正嗎?如果是這樣,這裡有說明:https://github.com/minbrowser/min#updating-an-existing-language

快捷方式名稱目前不可翻譯;這是我們最終應該解決的設計限制。

The weird thing is...

have already selected (Show hidden files and folders) in (Folder Options)...

Still can't find (localization/languages ​​directory) can't find (en-US.json file)...

@PalmerAL
Copy link
Collaborator

PalmerAL commented Dec 4, 2023

Did you do this?

git clone https://github.com/minbrowser/min.git

Then you can open the "min" folder, and inside is "localization/languages/zh-TW.json".

@ioc2e3
Copy link
Author

ioc2e3 commented Dec 4, 2023

localization/ languages/zh-TW.json

Install Min Browser with min-1.30.0-setup.exe ...

The (min) folder was found, but (localization/languages/zh-TW.json) was not found ...

@PalmerAL
Copy link
Collaborator

PalmerAL commented Dec 5, 2023

Maybe this is easier:

  1. Search for "null" in this file: https://github.com/minbrowser/min/blob/master/localization/languages/zh-TW.json
  2. For each "null" entry, look here for the English: https://github.com/minbrowser/min/blob/master/localization/languages/en-US.json
  3. Tell me what the translations should be.

@ioc2e3
Copy link
Author

ioc2e3 commented Dec 5, 2023

也許這更容易:

  1. 在此文件中搜尋「null」:https://github.com/minbrowser/min/blob/master/localization/languages/zh-TW.json
  2. 對於每個“null”條目,請在此處查找英語: https: //github.com/minbrowser/min/blob/master/localization/languages/en-US.json
  3. 告訴我翻譯應該是什麼。

That, is not ( what the translations should be ) ...

The problem is ( even the path cannot be found) ...

....................................

Or create the directory ( localization/ languages ) directly in the Min Browser installation location...

Then put the files ( zh-TW.json )( en-US.json ) into it?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants