Bug: mage build seems to ignore replace directive

[simar7]

Bug Description
Mage builds don't seem to account for replace directives at all times.

What did you do?
mage build with a go.mod file that has replace directive inside.

replace github.com/foo/bar => github.com/bar/baz

What did you expect to happen?

Each mage build should produce a new binary artifact each time.

What actually happened?

Replace directives were ignored. This was verified by running a simple go build command.

Environment

• Mage Version:

$ mage --version
Mage Build Tool 1.14.0
Build Date: 2022-09-16T14:33:53Z
Commit: 300bbc8
built with: go1.19.1

• OS: macOS