Add support for optional double quotes

[amanangira]

Although, the package does the job of parsing and writing the environment variables very well. But double quotes in .env files are not treated similarly everywhere. I have a use case, where I need to update the .env values and the variables defined in .env need to be referred in docker-compose.yml which pulls in the double quotes as well.