This should work:
.. autodoxygenfile:: auto_class.h :source: auto
With the following config value:
breathe_projects_source = {
"auto" : ( "../examples/specific", ["auto_class.h"] )
}
It produces this output:
.. autodoxygenfile:: auto_class.h :project: auto