diff --git a/src/transform.js b/src/transform.js
index 8b2090d9..cb49e2b8 100644
--- a/src/transform.js
+++ b/src/transform.js
@@ -148,8 +148,8 @@ export default class i18nTransform extends Transform {
       const catalog = {}
       const resetAndFlag = this.options.resetDefaultValueLocale === locale
 
-      let countWithPlurals = 0
-      let uniqueCount = this.entries.length
+      let countWithPlurals = {}
+      let uniqueCount = {}
 
       const transformEntry = (entry, suffix) => {
         const { duplicate, conflict } = dotPathToHash(entry, catalog, {
@@ -164,7 +164,6 @@ export default class i18nTransform extends Transform {
         })
 
         if (duplicate) {
-          uniqueCount -= 1
           if (conflict === 'key') {
             const warning = `Found translation key already mapped to a map or parent of new key already mapped to a string: ${entry.key}`
             this.warn(warning)
@@ -172,21 +171,28 @@ export default class i18nTransform extends Transform {
             const warning = `Found same keys with different values: ${entry.key}`
             this.warn(warning)
           }
-        } else {
-          countWithPlurals += 1
         }
       }
 
       // generates plurals according to i18next rules: key_zero, key_one, key_two, key_few, key_many and key_other
       for (const entry of this.entries) {
+        if (uniqueCount[entry.namespace] === undefined) {
+          uniqueCount[entry.namespace] = 0
+        }
+        if (countWithPlurals[entry.namespace] === undefined) {
+          countWithPlurals[entry.namespace] = 0
+        }
+        uniqueCount[entry.namespace] += 1
         if (entry.count !== undefined) {
           this.i18next.services.pluralResolver
             .getSuffixes(locale, { ordinal: entry.ordinal })
             .forEach((suffix) => {
+              countWithPlurals[entry.namespace] += 1
               transformEntry(entry, suffix)
             })
         } else {
           transformEntry(entry)
+          countWithPlurals[entry.namespace] += 1
         }
       }
 
@@ -244,9 +250,9 @@ export default class i18nTransform extends Transform {
         if (this.options.verbose) {
           console.log(`[${locale}] ${namespace}\n`)
           console.log(
-            `Unique keys: ${uniqueCount} (${countWithPlurals} with plurals)`
+            `Unique keys: ${uniqueCount[namespace]} (${countWithPlurals[namespace]} with plurals)`
           )
-          const addCount = countWithPlurals - mergeCount
+          const addCount = countWithPlurals[namespace] - mergeCount
           console.log(`Added keys: ${addCount}`)
           console.log(`Restored keys: ${restoreCount}`)
           if (this.options.keepRemoved) {
@@ -261,7 +267,7 @@ export default class i18nTransform extends Transform {
         }
 
         if (this.options.failOnUpdate) {
-          const addCount = countWithPlurals - mergeCount
+          const addCount = countWithPlurals[namespace] - mergeCount
           if (addCount + restoreCount + oldCount !== 0) {
             this.parserHadUpdate = true
             continue
diff --git a/test/parser.test.js b/test/parser.test.js
index e30c0f03..56d9df75 100644
--- a/test/parser.test.js
+++ b/test/parser.test.js
@@ -755,6 +755,35 @@ describe('parser', () => {
         console.log.restore()
       })
 
+      it('logs number of unique keys', (done) => {
+        const i18nextParser = new i18nTransform({
+          verbose: true,
+          output: 'test/locales/$LOCALE/$NAMESPACE.json',
+          locales: ['en'],
+        })
+        const fakeFile = new Vinyl({
+          contents: Buffer.from(
+            `t('key', {
+              ns: 'namespace1',
+            })
+            t('key', {
+              ns: 'namespace2',
+            })
+            `
+          ),
+          path: 'file.js',
+        })
+
+        i18nextParser.on('data', () => {})
+
+        i18nextParser.once('end', () => {
+          assert(console.log.calledWith('Unique keys: 1 (1 with plurals)'))
+          done()
+        })
+
+        i18nextParser.end(fakeFile)
+      })
+
       describe('with defaultResetLocale', () => {
         it('logs the number of values reset', (done) => {
           const i18nextParser = new i18nTransform({