[3.12.z] Remember previously joined member addresses in TcpIpJoiner

[ufukyilmaz]

This PR is the partial backport of #21552.
It only includes address remembering mechanism, not include the config update part.

Checklist:

• Labels (Team:, Type:, Source:, Module:) and Milestone set
• Label Add to Release Notes or Not Release Notes content set
• Request reviewers if possible
• Send backports/forwardports if fix needs to be applied to past/future releases
• New public APIs have @Nonnull/@Nullable annotations
• New public APIs have @since tags in Javadoc

[hz-devops-test]

The job Hazelcast-pr-builder of your PR failed. (Hazelcast internal details: build log, artifacts).
Through arcane magic we have determined that the following fragments from the build log may contain information about the problem.

Click to expand the log file

--------------------------
---------SUMMARY----------
--------------------------
[ERROR] Failed to execute goal org.codehaus.mojo:animal-sniffer-maven-plugin:1.20:check (source-java6-check) on project hazelcast: Signature errors found. Verify them and ignore them with the proper annotation if needed. -> [Help 1]
--------------------------
---------ERRORS-----------
--------------------------
[ERROR] /home/jenkins/jenkins_slave/workspace/Hazelcast-pr-builder_2/hazelcast/src/main/java/com/hazelcast/cluster/impl/TcpIpJoiner.java:485: Undefined reference: java.util.function.Predicate
--------------------------
[ERROR] /home/jenkins/jenkins_slave/workspace/Hazelcast-pr-builder_2/hazelcast/src/main/java/com/hazelcast/cluster/impl/TcpIpJoiner.java:485: Undefined reference: boolean java.util.Collection.removeIf(java.util.function.Predicate)
--------------------------

[TomaszGaweda]

Great job 👍

[devOpsHazelcast]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
1 out of 2 committers have signed the CLA.

✅ ufukyilmaz
❌ Ufuk Yılmaz

---

Ufuk Yılmaz seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[kwart]

LGTM, thank you for the backport, Ufuk.