No detecting use of locale keys on form helpers

[fguillen]

The use of the locale key activerecord.attributes.user.password is not detected even if it is used in a form helper like:

<%= f.label :password %>

Is this expected? is it a limitation of the library? or is a bug or something I am doing wrong?

[davidwessman]

There are no matchers for this case unfortunately. You can take inspiration from the different matchers we have added for model attributes and email subjects.

[fguillen]

Hi @davidwessman thanks for checking it out. I assume you mean this example matcher.

I confess it looks like it would be a nightmare to try to infer what model is being used in a f.label tag. I assume we should have to parse all .erb looking for the proper model for the form. Not talking when the f.label is in a partial not including the parent form.

Do you have any idea if this can be achievable for the task i18n-tasks missing?

[davidwessman]

Yeah, or add some magic comment for the form-model or something like that.