fix: Remove "/" from crash report file name

[brustolin]

📜 Description

Crash report uses bundleName to create the report file, but "/" is a valid character for bundle name but not for file name.
Replace "/" with "-" for the report file name.

💡 Motivation and Context

Close #2975

💚 How did you test it?

Unit test and sample.

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I reviewed the submitted code.
• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

🔮 Next steps

[codecov]

Codecov Report

Merging #3005 (da7e6d4) into main (2b4a663) will decrease coverage by 0.023%.
The diff coverage is 75.862%.

❗ Current head da7e6d4 differs from pull request most recent head 7223cbe. Consider uploading reports for the commit 7223cbe to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #3005       +/-   ##
=============================================
- Coverage   88.371%   88.348%   -0.023%     
=============================================
  Files          495       495               
  Lines        53264     53231       -33     
  Branches     19141     19114       -27     
=============================================
- Hits         47070     47029       -41     
- Misses        5237      5240        +3     
- Partials       957       962        +5     

Impacted Files	Coverage Δ
Sources/SentryCrash/Recording/SentryCrash.m	76.035% <70.833%> (+0.295%)	⬆️
Tests/SentryTests/SentryCrash/SentryCrashTests.m	100.000% <100.000%> (ø)

... and 16 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 2b4a663...7223cbe. Read the comment docs.

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1238.24 ms	1255.74 ms	17.50 ms
Size	20.76 KiB	437.12 KiB	416.36 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
326b7eb	1252.86 ms	1259.56 ms	6.70 ms
c6504da	1232.06 ms	1243.28 ms	11.22 ms
d3abae0	1200.36 ms	1224.22 ms	23.87 ms
630ddf4	1216.50 ms	1235.94 ms	19.44 ms
5de0a56	1214.49 ms	1235.56 ms	21.07 ms
407ff99	1216.63 ms	1235.50 ms	18.87 ms
005bb4c	1237.38 ms	1255.54 ms	18.16 ms
7fb7afb	1230.12 ms	1251.04 ms	20.92 ms
cf724da	1243.14 ms	1261.44 ms	18.30 ms
3f1be0f	1208.12 ms	1225.72 ms	17.60 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
326b7eb	20.76 KiB	432.31 KiB	411.55 KiB
c6504da	20.76 KiB	414.44 KiB	393.69 KiB
d3abae0	20.76 KiB	434.92 KiB	414.16 KiB
630ddf4	20.76 KiB	432.37 KiB	411.61 KiB
5de0a56	20.76 KiB	432.87 KiB	412.11 KiB
407ff99	20.76 KiB	427.87 KiB	407.10 KiB
005bb4c	20.76 KiB	419.70 KiB	398.94 KiB
7fb7afb	20.76 KiB	419.70 KiB	398.94 KiB
cf724da	20.76 KiB	430.52 KiB	409.76 KiB
3f1be0f	20.76 KiB	414.44 KiB	393.69 KiB

Previous results on branch: fix/dash-in-the-name

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
7aa6482	1241.02 ms	1253.20 ms	12.18 ms
f7b52e9	1209.29 ms	1233.04 ms	23.75 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
7aa6482	20.76 KiB	437.12 KiB	416.36 KiB
f7b52e9	20.76 KiB	436.82 KiB	416.06 KiB

[philipphofmann]

Thanks, @brustolin.

[armcknight]

Edit: I got mixed up, this is for bundle name, not bundle identifier.