Add Algorithm for Resolving DotNet host path to Fake.DotNet.Cli from SdkAssemblyResolver

[yazeedobaid]

Description

Per the fix for SDK assembly resolver for FAKE runner in #2638, the added algorithm for resolving dotnet host path should be also used in Fake.DotNet.Cli module which interact with DotNet host.

Specifically in the findPossibleDotnetCliPaths method:

FAKE/src/app/Fake.DotNet.Cli/DotNet.fs

Lines 81 to 97 in c7273c7

	let findPossibleDotnetCliPaths dotnetCliDir = seq {
	let fileName = if Environment.isUnix then "dotnet" else "dotnet.exe"
	yield!
	ProcessUtils.findFilesOnPath "dotnet"
	|> Seq.filter File.Exists
	|> Seq.filter (fun dotPath -> dotPath.EndsWith fileName)
	let userInstalldir = defaultUserInstallDir </> fileName
	if File.exists userInstalldir then yield userInstalldir
	let systemInstalldir = defaultSystemInstallDir </> fileName
	if File.exists systemInstalldir then yield systemInstalldir
	match dotnetCliDir with
	| Some userSetPath ->
	let defaultCliPath = userSetPath @@ fileName
	match File.Exists defaultCliPath with
	| true -> yield defaultCliPath
	| _ -> ()
	| None -> () }

[github-actions]

Welcome to the FAKE community! Thank you so much for creating your first issue and therefore improving the project!