For instructions on how to use this repository, consult the official docs.
It should be enough to enable the copr repository for this project using the following command:
$ dnf install 'dnf-command(copr)'
$ dnf copr enable -y @fedora-llvm-team/llvm-snapshots
Then install clang or some of the other packages.