Wrong template path is collected if there is method call to method containing setFile()

[lulco]

class SomePresenter
{
    public function actionDefault(): void
    {
        $someClass = new SomeClass();
        $someClass->doSomething();
    }
}

class SomeClass
{
    public function doSomething(): void
    {
        $this->template->setFile(__DIR__ . '/template/some.latte'); <-- here we are
    }
}

We should only collect calls to this, parent or calls where this or template is passed to called method