/
Resources.de.xlf
137 lines (137 loc) · 7.3 KB
/
Resources.de.xlf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../Resources.resx">
<body>
<trans-unit id="ConfigurationFileRecursionExceededMaximumAllowedDepth">
<source>Configuration file recursion exceeded maximum allowed depth of {0}.</source>
<target state="translated">Die Rekursion der Konfigurationsdatei hat die maximal zulässige Tiefe von {0} überschritten.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorReadingGitRepositoryInformation">
<source>Error reading git repository information: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Lesen der Git-Repositoryinformationen: {0}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FormatOfFileIsInvalid">
<source>The format of the file '{0}' is invalid.</source>
<target state="translated">Das Format der Datei "{0}" ist ungültig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HomeRelativePathsAreNotAllowed">
<source>Home relative paths are not allowed when {0} is '{1}': '{2}'.</source>
<target state="translated">Relative Startpfade sind nicht zulässig, wenn {0} den Wert "{1}" aufweist: "{2}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidFormatOfFileAtPath">
<source>Repository does not have a working directory.</source>
<target state="translated">Das Repository verfügt über kein Arbeitsverzeichnis.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidModulePath">
<source>Invalid module path: '{0}'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Modulpfad: {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidReference">
<source>Invalid reference: '{0}'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Verweis: {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidRepositoryRemoteUrl">
<source>The URL of repository remote '{0}' is invalid: '{1}'.</source>
<target state="translated">Die URL des Remote-Objekts "{0}" des Repositorys ist ungültig: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidSubmodulePath">
<source>The path of submodule '{0}' is missing or invalid: '{1}'.</source>
<target state="translated">Der Pfad des Submoduls "{0}" fehlt oder ist ungültig: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidSubmoduleUrl">
<source>The URL of submodule '{0}' is missing or invalid: '{1}'.</source>
<target state="translated">Die URL des Submoduls "{0}" fehlt oder ist ungültig: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PathMustBeAbsolute">
<source>Path must be absolute.</source>
<target state="translated">Der Pfad muss absolut sein.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PathMustBeFilePath">
<source>Path must be a file path.</source>
<target state="translated">Der Pfad muss ein Dateipfad sein.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PathSpecifiedInFileIsInvalid">
<source>Path specified in file '{0}' is invalid: '{1}'.</source>
<target state="translated">Der in der Datei "{0}" angegebene Pfad ist ungültig: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PathSpecifiedInFileIsNotAbsolute">
<source>Path specified in file '{0}' is not absolute: '{1}'.</source>
<target state="translated">Der in der Datei "{0}" angegebene Pfad ist nicht absolut: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RecursionDetectedWhileResolvingReference">
<source>Recursion detected while resolving reference: '{0}'.</source>
<target state="translated">Beim Auflösen des folgenden Verweises wurde eine Rekursion erkannt: {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RepositoryDoesNotHaveSpecifiedRemote">
<source>Repository '{0}' does not have the specified remote '{1}'; using '{2}' instead.</source>
<target state="translated">Das Repository "{0}" verfügt nicht über das angegebene Remoterepository "{1}". Stattdessen wird "{2}" verwendet.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RepositoryDoesNotHaveWorkingDirectory">
<source>Repository does not have a working directory.</source>
<target state="translated">Das Repository verfügt über kein Arbeitsverzeichnis.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RepositoryHasNoRemote">
<source>Repository '{0}' has no remote.</source>
<target state="translated">Das Repository "{0}" verfügt über kein Remoterepository.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RepositoryHasNoCommit">
<source>Repository has no commit.</source>
<target state="translated">Kein Commit für Repository vorhanden.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RepositoryUrlEvaluationExceededMaximumAllowedDepth">
<source>Repository URL evaluation exceeded maximum allowed depth of {0} local repositories.</source>
<target state="translated">Beim Auswerten der Repository-URL wurde die maximal zulässige Tiefe von {0} lokalen Repositorys überschritten.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SourceCodeWontBeAvailableViaSourceLink">
<source>{0} The source code won't be available via Source Link.</source>
<target state="translated">{0}: Der Quellcode ist nicht über SourceLink verfügbar.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SubmoduleWithoutCommit">
<source>Submodule '{0}' doesn't have any commit.</source>
<target state="translated">Das Submodul "{0}" weist keinen Commit auf.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnableToLocateRepository">
<source>Unable to locate repository with working directory that contains directory '{0}'.</source>
<target state="translated">Das Repository mit dem Arbeitsverzeichnis, welches das Verzeichnis "{0}" enthält, wurde nicht gefunden.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedRepositoryVersion">
<source>Unsupported repository version {0}. Only versions up to {1} are supported.</source>
<target state="translated">Nicht unterstützte Repositoryversion {0}. Nur Versionen bis {1} werden unterstützt.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ValueOfIsNotValidConfigurationScope">
<source>The value of {0} is not a valid configuration scope: '{1}'.</source>
<target state="translated">Der Wert von "{0}" ist kein gültiger Konfigurationsbereich: "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ValueOfIsNotValidPath">
<source>The value of {0} is not a valid path: '{1}'.</source>
<target state="translated">Der Wert von "{0}" ist kein gültiger Pfad: {1}.</target>
<note />
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>