[NETSDKE2E][Loc]With NET9 SDK installed in loc OS(Chinese), Unit of time in message is missing when creating project in CLI.

[vdanche]

1. Install 9.0.100-alpha.1.24053.14 in Loc OS(e.g Chinese OS)
2. Run "dotnet new console" in CLI.
3. Check if the messages are localized well.

Expected Result:
the messages are localized well.

Actual Result:
Unit of time in message is missing.

Chinese(Repro)

EN:

German(not repro)

C:\Users\v-danche>dotnet --info
.NET SDK:
Version: 9.0.100-alpha.1.24053.14
Commit: 48543d2076
Workload version: 9.0.100-manifests.b3326be0

运行时环境:
OS Name: Windows
OS Version: 10.0.22621
OS Platform: Windows
RID: win-x64
Base Path: C:\Program Files\dotnet\sdk\9.0.100-alpha.1.24053.14\

已安装 .NET 工作负载:
没有要显示的已安装工作负载。

Host:
Version: 9.0.0-alpha.1.24053.1
Architecture: x64
Commit: cc26196708

.NET SDKs installed:
9.0.100-alpha.1.24053.14 [C:\Program Files\dotnet\sdk]

.NET runtimes installed:
Microsoft.AspNetCore.App 9.0.0-alpha.1.23620.2 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.AspNetCore.App]
Microsoft.NETCore.App 9.0.0-alpha.1.24053.1 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.NETCore.App]
Microsoft.WindowsDesktop.App 9.0.0-alpha.1.24053.2 [C:\Program Files\dotnet\shared\Microsoft.WindowsDesktop.App]

Other architectures found:
None

Environment variables:
Not set

global.json file:
Not found

Learn more:
https://aka.ms/dotnet/info

Download .NET:
https://aka.ms/dotnet/download

[dotnet-issue-labeler]

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[marcpopMSFT]

This appears to be the new terminal logger output so routing to msbuild and marking it for TL tracking.

[vdanche]

we checked on today's build 9.0.100-preview.1.24101.4 SDK on Chinese OS.
the time unit is added for log output after running "dotnet new console"

But the time unit is still missing after running "dotnet build"

[AR-May]

It should be already fixed with the fix of this issue: https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/935605

[vdanche]

@AR-May It still happen when building project on Chinese OS on 9.0.100-preview.3.24165.20(runtime-9.0.0-preview.3.24162.31), Do we need to file a new bug for it?

EN:

[AR-May]

It seems like not everything was indeed fixed by the issue that I mentioned. I will reopen this issue, no need to create new one.

[AR-May]

Team triage: @JaynieBai Could you please fill a localization bug like the one I mentioned above.

[JaynieBai]

Team triage: @JaynieBai Could you please fill a localization bug like the one I mentioned above.

Log bug https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/956251

[JaynieBai]

Translated in localization PR #10003

[vdanche]

@AR-May we checked on 9.0.100-preview.4.24224.4
Now, the unit of time can be displayed well after running "dotnet build"

But when we run "dotnet build -f net9.0", unit of time is still missing

EN

[AR-May]

When you set up the framework, it is a separate string indeed. And it is not translated well it seems.
@JaynieBai could you please open a loc bug for it too?