VisualState Setters not working properly on Windows for a CollectionView

[KeithBoynton]

Description

The visual states are not functioning correctly when inside at a CollectionView's DataTemplate on Windows.

If VisualState setters are defined then firstly the elements are not displayed correctly on initial render and then the visual state isn't changed when an item is selected.

This happens only on Windows, it is working correctly on iOS, MacCatalyst and Android.

Android

Windows

Steps to Reproduce

1. Clone the attached project
2. Run the solution on MacCatalyst
3. Observe the Items are initially rendered correctly
4. Click the Select Next button and observe the items being selected correctly with a Red background
5. Do the same on iOS and observe it working correctly
6. Do the same on Android and observe it working correctly
7. Run the solution on Windows
8. Observe the items not getting rendered correctly initially and also not when items are selected

Link to public reproduction project repository

https://bitbucket.org/KeithBoynton/collection-view-selection-highlight/src/master/

Version with bug

8.0.21 SR4.1

Is this a regression from previous behavior?

Not sure, did not test other versions

Last version that worked well

Unknown/Other

Affected platforms

Windows

Affected platform versions

No response

Did you find any workaround?

No

Relevant log output

No response

[kevinxufei]

Verified this issue with Visual Studio 17.10.0 Preview 5(8.0.21/8.0.7). Can repro on windows platform with sample project.