Wrong NuGet dependency updated, not matching the dependency mentioned in PR title and description

[skwasjer]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Package ecosystem

NuGet

Package manager version

No response

Language version

C# 12

Manifest location and content before the Dependabot update

Directory.Build.props
test/Directory.Build.targets

dependabot.yml content

dependabot.yml

Updated dependency

• xunit from 2.6.2 to 2.7.1
• NetTestSdkVersion from 17.8.0 to 17.9.0

What you expected to see, versus what you actually saw

I received 2 PR's around the same time for 2 different dependencies.

Both PR's contain the wrong diff.

I expected the diff to update the dependency as is stated in the PR title/description, but it actually contains changes that seem to be targeting a different dependency (PackageVersion_Microsoft_Extensions via a property).

Expected

Directory.Build.props left unchanged.

test/Directory.Build.props:

-  <PackageReference Include="xunit" Version="2.6.2" />
+  <PackageReference Include="xunit" Version="2.7.1" />

Actual

Directory.Build.props:

   <PackageVersion_Microsoft_Extensions>8.0.0</PackageVersion_Microsoft_Extensions>
-  <PackageVersion_Microsoft_Extensions Condition="'$(TargetFramework)'=='net6.0'">6.0.0</PackageVersion_Microsoft_Extensions>
-  <PackageVersion_Microsoft_Extensions Condition="$(TargetFramework.StartsWith('netstandard2')) Or '$(TargetFramework)'=='net5.0'">5.0.0</PackageVersion_Microsoft_Extensions>
+  <PackageVersion_Microsoft_Extensions Condition="'$(TargetFramework)'=='net6.0'">8.0.0</PackageVersion_Microsoft_Extensions>
+  <PackageVersion_Microsoft_Extensions Condition="$(TargetFramework.StartsWith('netstandard2')) Or '$(TargetFramework)'=='net5.0'">8.0.0</PackageVersion_Microsoft_Extensions>

test/Directory.Build.props: has not changed

Native package manager behavior

No response

Images of the diff or a link to the PR, issue, or logs

• chore(deps): bump NetTestSdkVersion from 17.8.0 to 17.9.0 skwasjer/Rebus.Correlate#33
• chore(deps): bump xunit from 2.6.2 to 2.7.1 skwasjer/Rebus.Correlate#34

Smallest manifest that reproduces the issue

No response