Podman offers shell completion scripts for bash, zsh and fish. The completion scripts are available for both podman and podman-remote.
The shell completion scripts are generated by make completion, do not edit these files directly. To install them you can run sudo make install.completions.
For information about these sripts see man podman-completion