-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3.6k
/
messages_ja.properties
39 lines (39 loc) · 3.48 KB
/
messages_ja.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
at.clause.order=Javadoc タグは ''{0}'' の順で並べてください。
invalid.position=Javadocのコメントが間違った場所に配置されています。
javadoc.blockTagLocation=Javadocブロックタグ''@{0}''は、行の先頭に配置する必要があります。
javadoc.classInfo={0} タグの ''{1}'' のクラス情報が取得できません。
javadoc.content.first.line=Javadoc コンテンツは、 /** と同じ行から開始する必要があります。
javadoc.content.second.line=Javadoc コンテンツは、 /** の後の次の行から開始する必要があります。
javadoc.duplicateTag={0} タグが重複しています。
javadoc.empty=Javadocの説明文が空です。
javadoc.expectedTag=''{1}'' には {0} タグが必要です。
javadoc.extraHtml=不要な終了タグが見つかりました: {0}
javadoc.incompleteTag=不完全なHTMLタグが見つかりました: {0}
javadoc.invalidInheritDoc='{' @inheritDoc '}'タグの使用が無効です。
javadoc.legacyPackageHtml=古い形式のpackage.htmlファイルは削除してください。
javadoc.missed.html.close={0} 桁目の Javadoc コメントでパースエラーが発生しました。HTML タグ ''{1}'' が閉じていません。どこかもっと前のタグが閉じていない可能性もあります。
javadoc.missing=Javadoc コメントがありません。
javadoc.missing.whitespace=先頭のアスタリスクの後に空白がありません。
javadoc.noPeriod=最初の一文はピリオドで終わらなければなりません。
javadoc.packageInfo=package-info.javaファイルがありません。
javadoc.paragraph.line.before=<p> タグの前には空行を入れてください。
javadoc.paragraph.misplaced.tag=<p> タグは、最初の単語のすぐ前に記載してください。タグの後ろにスペースを入れないでください。
javadoc.paragraph.redundant.paragraph=冗長な <p> タグです。
javadoc.paragraph.tag.after=<p> タグの次の行には空行を入れてください。
javadoc.parse.rule.error={0} 桁目の Javadoc コメントでパースエラーが発生しました。詳細: {1}、{2} の解析中に発生。
javadoc.return.expected=@return タグが必要です。
javadoc.unclosedHtml=閉じていない HTML タグが見つかりました: {0}
javadoc.unknownTag=不明なタグ ''{0}''。
javadoc.unusedTag=''{1}'' に対する使用されない {0} タグです。
javadoc.unusedTagGeneral=使用されない Javadoc タグです。
javadoc.writeTag=Javadoc タグ {0}={1}
javadoc.wrong.singleton.html.tag={0} 桁目の Javadoc コメントでパースエラーが発生しました。空要素の閉じタグは禁止されています。タグ: {1}。
non.empty.atclause=Javadoc タグには空でない説明文が必要です。
package.javadoc.missing=package-info.javaファイルのjavadocがありません。
singleline.javadoc=単一行のJavadocコメントは、複数行にする必要があります。
summary.first.sentence=Javadocの最初の文に末尾のピリオドがありません。
summary.javaDoc=禁止された文言が概要に含まれています。
summary.javaDoc.missing=要約javadocがありません。
tag.continuation.indent=行継続のインデントのレベルが間違っています。期待されるレベルは {0} です。
type.missingTag=クラスの Javadoc コメントに {0} タグがありません。
type.tagFormat=クラスの Javadoc タグ {0} はパターン ''{1}'' に合致しなければなりません。