MetricsExporter does not configure a record filter

[korthout]

Describe the bug

The MetricsExporter does not override the configure method. This method allows to set a filter for which records are available to export. Since the MetricsExporter only exports records of a few value types (i.e. JOB, JOB_BATCH, PROCESS_INSTANCE), it unnecessarily reads the record values of all other records.

This can completely halt exporting on a partition when combined with #6442.

To Reproduce

• configure the MetricsExporter for the broker
• run the broker
• deploy a very large process with mistakes that lead to zeebe rejecting the deployment with validation errors
• note that the exporter stops making progress
• note an increase in CPU because it keeps trying to re-read the record value indefinitely

Expected behavior

The metrics exporter should be configured in such a way that only those records that it wants to export are actually read from the log by the exporter director.

Log/Stacktrace

Full Stacktrace

java.lang.IllegalArgumentException: invalid offset: -31808
	at org.agrona.concurrent.UnsafeBuffer.boundsCheckWrap(UnsafeBuffer.java:2425) ~[agrona-1.15.0.jar:1.15.0]
	at org.agrona.concurrent.UnsafeBuffer.wrap(UnsafeBuffer.java:277) ~[agrona-1.15.0.jar:1.15.0]
	at io.camunda.zeebe.msgpack.spec.MsgPackReader.wrap(MsgPackReader.java:49) ~[zeebe-msgpack-core-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.msgpack.UnpackedObject.wrap(UnpackedObject.java:30) ~[zeebe-msgpack-value-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.logstreams.impl.log.LoggedEventImpl.readValue(LoggedEventImpl.java:135) ~[zeebe-logstreams-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.engine.processing.streamprocessor.RecordValues.readRecordValue(RecordValues.java:35) ~[zeebe-workflow-engine-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.broker.exporter.stream.ExporterDirector$RecordExporter.wrap(ExporterDirector.java:489) ~[zeebe-broker-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.broker.exporter.stream.ExporterDirector.lambda$exportEvent$9(ExporterDirector.java:391) ~[zeebe-broker-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.retry.ActorRetryMechanism.run(ActorRetryMechanism.java:36) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.retry.EndlessRetryStrategy.run(EndlessRetryStrategy.java:50) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorJob.invoke(ActorJob.java:79) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorJob.execute(ActorJob.java:44) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorTask.execute(ActorTask.java:122) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorThread.executeCurrentTask(ActorThread.java:97) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorThread.doWork(ActorThread.java:80) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]
	at io.camunda.zeebe.util.sched.ActorThread.run(ActorThread.java:189) ~[zeebe-util-8.0.0.jar:8.0.0]

Environment:

• Zeebe Version: 8.0
• Configuration: MetricsExporter