Improve S104: report on file level

[vilchik-elena]

When migrating to eslint-based frontend we started relying on eslint core rule max-lines (#1363). max-lines we reporting on first line of file so did we. Now eslint changed reporting (eslint/eslint#13318) to report on all extra lines. Such reporting is again different and does not look good on Sonar products (especially in SonarLint).

We want to change it back to report on file level to be consistent with other sonar analyzers. We can wrap existing eslint rule to change reported location or create our own rule implementation