Souci d'affichage du programme Sécurité 2013

[cbrocas]

Le thème Sécurité 2013 a une conférence (Logging et Logiciel Libre. 2013. Etat de l’Art.) programmée Mardi 9/07 à 9h20. Or je n'arrive à faire afficher le mardi matin qu'à partir de 10h.

URL reproduisant l'incident : http://schedule2013.rmll.info/spip.php?page=rmll_progall&lang=en&t=23

Si je modifie cette conf pour la planifier le mardi AM par exemple, elle apparaît.

Idem si je fais afficher uniquement le mardi sans filtrer le thème, la conf apparaît : http://schedule2013.rmll.info/spip.php?page=rmll_progall&lang=en&d=2013-07-09

Merci pour votre aide !