webpack 文档更新日志（6.16-7.10）

[QC-L]

伴随着 webpack 5 beta 版本特性的更新，webpack 的文档也在升级中。这期间文档内容、loader 和 plugin 都在发生着变化。为了让国内的前端开发能够及时看到文档中的变化，我们（印记中文团队）决定每半个月向大家同步一篇 webpack 文档的更新日志（包括中文站）。

更新日志分为英文篇和中文篇：

1. 英文篇会主要介绍 webpack 文档的更新部分；
2. 中文篇则会介绍翻译工作的最新进展。

英文篇

站点更新

• 采用了 cypress 对 webpack.js.org 进行 E2E 测试。

ps: cypress 是基于 Mocha API 的基础上开发的一套开箱即用的 E2E 测试框架，并不依赖前端框架，也无需其他测试工具库，配置简单，并且提供了强大的 GUI 图形工具，可以自动截图录屏，实现时空旅行并在测试流程中 Debug 等等。

内容更新

loader

• 删除了 bundle-loader 文档
• 删除了 transform-loader 文档

plugin

• 新增了 NoEmitOnErrorsPlugin 文档

概念（concepts）

• 更新了 Module Federation 部分的文档

配置（Configuration）

• 更新了 output 文档
  • 新增 ouput.scriptType 选项
• 更新了 resolve 文档
  • 新增 resolve.restrictions 选项

参考资料

• 用 Cypress 拯救业务项目的前端自动化测试

中文篇

中文站点有大概长达一年多的时间没有进行维护，最近我们重启了中文站点的翻译工作，对翻译工作感兴趣的戳这里。

同步

为了实现同步，我编写了两个小工具：

1. 自动与英文站进行同步
2. 自动下载最新的 loader

以上两个操作都会结合自动合并到中文站，如果产生冲突会自动发起 Pull Request。

再结合 Github Action 就可以实现自动同步。

翻译进展

指南及配置

由 lcxfs1991、dear-lizhihua 以及 QC-L 共同完成。

这两部分内容，已基本完成。

API

文章	译者	校对者	状态
Plugin API	chenzesam	QC-L	已完成
Logger 接口	wangjq4214	QC-L	已完成
Compilation Object	jacob-lcs	QC-L	已完成
API 首页	Xeonice	QC-L	已完成
Module 变量	carlz812	QC-L/lcxfs1991	已完成
Module 方法	kingzez	QC-L	已完成
HMR	Geekhyt	QC-L	已完成
解析器	pampang	QC-L	已完成
Node	ssszp	QC-L	已完成
CLI	Fonkie	QC-L	校对修改中
Loader 接口	Aastasia	QC-L	校对修改中
Stats 数据	-	-	未认领

配置

文章	译者	校对者	状态
配置首页	dear-lizhihua		翻译中
Output	navigatorOpera	QC-L	已完成
Mode	aa875982361	QC-L	已完成
入口及上下文	jungor	QC-L	已完成
配置类型	doflamin	QC-L	校对修改中
配置语言	NealST	QC-L	已完成
DevServer	jerexyz	QC-L	已完成
DevTool	weiyuan0609	QC-L	已完成

迁移

文章	译者	校对者	状态
从 v3 升级到 v4	Catherine001li	QC-L/lcxfs1991	已完成
从 v1 升级到 v2 或 v3	miazhuce	QC-L	已完成

Loader 及 Plugin

由于 loader 和 plugin 部分内容较多，这里只展示已完成的内容。

Loader

文章	译者	校对者
work-loader	jacob-lcs	QC-L
babel-loader	flytam	QC-L
bundle-loader	mercurywang	QC-L/lcxfs1991
cache-loader	mercurywang	QC-L
coffee-loader	mercurywang	QC-L
eslint-loader	Xeonice	QC-L
less-loader	phobal	QC-L
source-map-loader	mercurywang	QC-L

由于 bundle-loader 已弃用，此文档将于近期移除。为了表示对译者尊重，所以这里做了展示。

Plugin

文章	译者	校对者
dll-plugin	weiyuan0609	QC-L
hot-module-replacement-plugin	navigatorOpera	QC-L
i18n-webpack-plugin	NealST	QC-L
uglifyjs-webpack-plugin	jefferyE	QC-L

其它

文章	译者	校对者	状态
品牌	helianthuswhite	QC-L/lcxfs1991	已完成
对比	mercurywang	QC-L	已完成
词汇表	daxiaoxiaodejia	QC-L/lcxfs1991	已完成
许可证	GSZS	QC-L	已完成

以上为半月以来 webpack 中文文档的更新内容。

感谢所有译者的参与与支持，同时希望更多的开发者参与到社区的维护中来。