Cannot install on MAC m2 using poetry

[ilmioalias]

Hi,
when i try to install Tables 3.9 on a MAC m2 using poetry i get following error:

• Installing tables (3.9.2): Failed

OverrideNeeded

({Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.22.2)>}}, {Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.21.0)>}}, {Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}}, {Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.25.0)>}}, {Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.23.3)>}}, {Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy ()>}})

at ~/Library/Application Support/pypoetry/venv/lib/python3.9/site-packages/poetry/puzzle/provider.py:660 in complete_package
656│ current_overrides.update({dependency_package: package_overrides})
657│ overrides.append(current_overrides)
658│
659│ if overrides:
→ 660│ raise OverrideNeeded(*overrides)
661│
662│ # Modifying dependencies as needed
663│ clean_dependencies = []
664│ for dep in dependencies:

The following error occurred when trying to handle this error:

OverrideNeeded

{Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.12'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}}

at ~/Library/Application Support/pypoetry/venv/lib/python3.9/site-packages/poetry/puzzle/provider.py:660 in complete_package
656│ current_overrides.update({dependency_package: package_overrides})
657│ overrides.append(current_overrides)
658│
659│ if overrides:
→ 660│ raise OverrideNeeded(*overrides)
661│
662│ # Modifying dependencies as needed
663│ clean_dependencies = []
664│ for dep in dependencies:

The following error occurred when trying to handle this error:

OverrideNeeded

{Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.12'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.10.25'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}}

at ~/Library/Application Support/pypoetry/venv/lib/python3.9/site-packages/poetry/puzzle/provider.py:660 in complete_package
656│ current_overrides.update({dependency_package: package_overrides})
657│ overrides.append(current_overrides)
658│
659│ if overrides:
→ 660│ raise OverrideNeeded(*overrides)
661│
662│ # Modifying dependencies as needed
663│ clean_dependencies = []
664│ for dep in dependencies:

The following error occurred when trying to handle this error:

OverrideNeeded

{Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.21'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.12.12'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.10.25'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}, Package('oldest-supported-numpy', '2023.8.3'): {'numpy': <Dependency numpy (==1.19.3)>}}

at ~/Library/Application Support/pypoetry/venv/lib/python3.9/site-packages/poetry/puzzle/provider.py:660 in complete_package
656│ current_overrides.update({dependency_package: package_overrides})
657│ overrides.append(current_overrides)
658│
659│ if overrides:
→ 660│ raise OverrideNeeded(*overrides)
661│
662│ # Modifying dependencies as needed
663│ clean_dependencies = []
664│ for dep in dependencies:

The following error occurred when trying to handle this error:

IncompatibleConstraintsError

Incompatible constraints in requirements of oldest-supported-numpy (2022.11.19):
numpy (==1.22.2) ; platform_machine == "loongarch64" and python_version < "3.11"
numpy (==1.23.3) ; python_version == "3.9" and platform_system == "OS400"
numpy ; python_version >= "3.9" and platform_python_implementation == "PyPy"

at ~/Library/Application Support/pypoetry/venv/lib/python3.9/site-packages/poetry/puzzle/provider.py:920 in _resolve_overlapping_markers
916│ specific_source_dependency = dep
917│ constraint = constraint.intersect(dep.constraint)
918│ if constraint.is_empty():
919│ # conflict in overlapping area
→ 920│ raise IncompatibleConstraintsError(package, *used_dependencies)
921│
922│ if not any(uses):
923│ # This is an edge case where the dependency is not required
924│ # for the resulting marker. However, we have to consider it anyway

Cannot install tables.`

Installation using pip works fine.