MethodAccessException when trying to deserialize class

[Seadoo2017]

Bug description

When trying to deserialize a class which has ctor with parameter (in addition to empty ctor) and the parameter name matches any property name (casing doesn't matter), and the class has any property with private setter, deserialization will fail with System.MethodAccessException

Repro steps

var m = new MemoryStream();
MessagePackSerializer.Serialize<MyClass>(m, new MyClass());
m.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
var x = MessagePackSerializer.Deserialize<MyClass>(m);

[DataContract]
public class MyClass
{
    public MyClass()
    { 
    }

    public MyClass(string foo)
        : this()
    {

    }

    [DataMember]
    public string Foo { get; set; }

    [DataMember]
    public string Bar { get; private set; }   
}

Expected behavior

Deserialization should work properly.
There is no relation between the ctor parameter name and the property, notice that changing the ctor parameter name:
public MyClass(string foo) => public MyClass(string foo1)
Will make the issue disappear and everything works

Actual behavior

Deserialization throws exception

• Version used: 2.5.129
• Runtime: .net 7.0

Additional context

This scenario works as expected up until version 2.2.113, it broke since version 2.3.75+