[ENHANCEMENT] Update /etc/profile to set remote terminal name on SSH

[Fludizz]

When connecting to a LibreELEC system via SSH, the terminal name is not changed to reflect it being connected to a different system.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Enable SSH on LibreELEC
2. Connect using your terminal of choice
3. Window title is not updated to Kodi/LE hostname

Informations

• LE Version: 11.01
• Hardware Platform: RPi4

Additional context

Workaround is to create /storage/.profile with the following content:

case "$TERM" in
	xterm*|rxvt*)
		export PS1='\[\e]0;\u@\h: \w\a\]'$PS1
		;;
esac

This will change the terminal window title to match the connected system.

If this can be added to /etc/profile or any of the files under /etc/profile.d/ to make this the default behaviour (as it is for many Linux distro's), that would be great!