diff --git a/locales/sw/json.json b/locales/sw/json.json
index 4515916615e..9b8109730cd 100644
--- a/locales/sw/json.json
+++ b/locales/sw/json.json
@@ -283,7 +283,7 @@
     "Iceland": "Iceland",
     "ID": "ID",
     "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Ikihitajika, unaweza kuondoka kwenye vipindi vyako vyote vya kivinjari kwenye vifaa vyako vyote. Baadhi ya vipindi vyako vya hivi majuzi vimeorodheshwa hapa chini; hata hivyo, orodha hii inaweza kuwa si kamilifu. Ikiwa unahisi kuwa akaunti yako imeingiliwa, unapaswa pia kusasisha nenosiri lako.",
-    "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.",
+    "If necessary, you may logout of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "Ikihitajika, unaweza kuondoka kwenye vipindi vyako vyote vya kivinjari kwenye vifaa vyako vyote. Baadhi ya vipindi vyako vya hivi majuzi vimeorodheshwa hapa chini; hata hivyo, orodha hii inaweza kuwa si kamilifu. Ikiwa unahisi kuwa akaunti yako imeingiliwa, unapaswa pia kusasisha nenosiri lako.",
     "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "Ikiwa tayari una akaunti, unaweza kukubali mwaliko huu kwa kubofya kitufe kilicho hapa chini:",
     "If you did not create an account, no further action is required.": "Ikiwa hukufungua akaunti, hakuna hatua zaidi inayohitajika.",
     "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "Ikiwa hukutarajia kupokea mwaliko kwa timu hii, unaweza kutupa barua pepe hii.",
@@ -344,7 +344,7 @@
     "Log Out Other Browser Sessions": "Ondoka kwa Vipindi Vingine vya Kivinjari",
     "Login": "Ingia",
     "Logout": "Toka nje",
-    "Logout Other Browser Sessions": "Logout Other Browser Sessions",
+    "Logout Other Browser Sessions": "Ondoka kwa Vipindi Vingine vya Kivinjari",
     "Luxembourg": "Luxemburg",
     "Macao": "Macao",
     "Macedonia": "Macedonia",
@@ -357,7 +357,7 @@
     "Malta": "Malta",
     "Manage Account": "Kusimamia Akaunti",
     "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Dhibiti na uondoe vipindi vyako vinavyotumika kwenye vivinjari na vifaa vingine.",
-    "Manage and logout your active sessions on other browsers and devices.": "Manage and logout your active sessions on other browsers and devices.",
+    "Manage and logout your active sessions on other browsers and devices.": "Dhibiti na uondoe vipindi vyako vinavyotumika kwenye vivinjari na vifaa vingine.",
     "Manage API Tokens": "KDhibiti Tokeni za API",
     "Manage Role": "Kusimamia Jukumu",
     "Manage Team": "Kusimamia Timu",
@@ -391,7 +391,7 @@
     "Nepal": "Nepal",
     "Netherlands": "Uholanzi",
     "Netherlands Antilles": "Antilles ya Uholanzi",
-    "Nevermind": "Nevermind",
+    "Nevermind": "Usijali",
     "Nevermind, I'll keep my old plan": "Usijali, nitaweka mpango wangu wa zamani",
     "New": "Mpya",
     "New :resource": "Mpya :resource",
@@ -459,10 +459,10 @@
     "Please confirm your password before continuing.": "Tafadhali thibitisha nenosiri lako kabla ya kuendelea.",
     "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "Tafadhali nakili tokeni yako mpya ya API. Kwa usalama wako, haitaonyeshwa tena.",
     "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "Tafadhali weka nenosiri lako ili kuthibitisha ungependa kuondoka kwenye vipindi vyako vingine vya kivinjari kwenye vifaa vyako vyote.",
-    "Please enter your password to confirm you would like to logout of your other browser sessions across all of your devices.": "Please enter your password to confirm you would like to logout of your other browser sessions across all of your devices.",
+    "Please enter your password to confirm you would like to logout of your other browser sessions across all of your devices.": "Tafadhali weka nenosiri lako ili kuthibitisha ungependa kuondoka katika vipindi vyako vingine vya kivinjari kwenye vifaa vyako vyote.",
     "Please provide a maximum of three receipt emails addresses.": "Tafadhali toa barua pepe zisizozidi tatu za risiti.",
     "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "Tafadhali toa barua pepe ya mtu ambaye ungependa kumuongeza kwenye timu hii.",
-    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team. The email address must be associated with an existing account.": "Please provide the email address of the person you would like to add to this team. The email address must be associated with an existing account.",
+    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team. The email address must be associated with an existing account.": "Tafadhali toa barua pepe ya mtu ambaye ungependa kumuongeza kwenye timu hii. Barua pepe lazima ihusishwe na akaunti iliyopo.",
     "Please provide your name.": "Tafadhali toa jina lako.",
     "Poland": "Poland",
     "Portugal": "Ureno",
@@ -683,7 +683,7 @@
     "Tuvalu": "Tuvalu",
     "Two Factor Authentication": "Uthibitishaji wa Njia Mbili",
     "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "Uthibitishaji wa vipengele viwili sasa umewezeshwa. Changanua msimbo ufuatao wa QR kwa kutumia programu ya uthibitishaji wa simu yako au weka ufunguo wa kusanidi.",
-    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application.": "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application.",
+    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application.": "Uthibitishaji wa vipengele viwili sasa umewezeshwa. Changanua msimbo ufuatao wa QR kwa kutumia programu ya uthibitishaji wa simu yako.",
     "Uganda": "Uganda",
     "Ukraine": "Ukraine",
     "Unauthorized": "Isiyoidhinishwa",
@@ -759,4 +759,4 @@
     "Zimbabwe": "Zimbabwe",
     "Zip / Postal Code": "Msimbo wa Posta",
     "Åland Islands": "Visiwa vya Aland"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/locales/sw/php.json b/locales/sw/php.json
index bb8acd5832e..1ab139f76eb 100644
--- a/locales/sw/php.json
+++ b/locales/sw/php.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "digits_between": "Kipengele lazima kiwe kati ya :min na :max cha tarakimu.",
     "dimensions": ":Attribute ina vipimo vya picha ambavyo si sahihi.",
     "distinct": "Sehemu ya kipengele ina thamani rudufu.",
-    "doesnt_start_with": "The :attribute may not start with one of the following: :values.",
+    "doesnt_start_with": ":attribute inaweza isianze na mojawapo ya yafuatayo: :values.",
     "email": "Kipengele lazima kiwe anuani halali ya barua pepe.",
     "ends_with": "Ya :attribute lazima mwisho na moja ya yafuatayo: :values.",
     "enum": ":Attribute iliyochaguliwa si sahihi.",
@@ -77,11 +77,11 @@
     "not_regex": "Muundo wa :attribute si sahihi.",
     "numeric": "Kipengele lazima kiwe nambari.",
     "password": "Nenosiri ni sahihi.",
-    "password.letters": "The :attribute must contain at least one letter.",
-    "password.mixed": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
-    "password.numbers": "The :attribute must contain at least one number.",
-    "password.symbols": "The :attribute must contain at least one symbol.",
-    "password.uncompromised": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
+    "password.letters": ":attribute lazima iwe na angalau herufi moja.",
+    "password.mixed": ":attribute lazima iwe na angalau herufi moja kubwa na ndogo moja.",
+    "password.numbers": ":attribute lazima iwe na angalau nambari moja.",
+    "password.symbols": ":attribute lazima iwe na angalau ishara moja.",
+    "password.uncompromised": ":attribute iliyotolewa imeonekana katika uvujaji wa data. Tafadhali chagua :attribute tofauti.",
     "present": "Sehemu ya kipengele lazima iwepo.",
     "previous": "« Awali",
     "prohibited": "Ya :attribute uwanja ni marufuku.",
@@ -116,4 +116,4 @@
     "url": "Muundo wa kipengele si halali.",
     "user": "Hatupati mtumiaji wa anuani hii ya barua pepe.",
     "uuid": ":Attribute inapaswa kuwa UUID yako."
-}
\ No newline at end of file
+}