Only mount objects/ directory into studio

[themightychris]

To consume a hash and return a hash, the studio environment only needs access to the ${GIT_DIR}/objects/

To avoid the risk of studio errors causing damage to ref or index state in the project repository, we can mount just the objects directory into a bare-bones repository structure for operations within the studio.