This repository has been archived by the owner on Jul 22, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
de_by.json
188 lines (188 loc) · 7.09 KB
/
de_by.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
{
"name": "Boarisch",
"locale": "de_by",
"strings": {
"base": {
"addElement": "Oana mea",
"removeElement": "Oana weniga",
"print": "Haus aufs Bladl",
"cancel": "Na los bleim",
"ok": "Basd",
"save": "Auf'n PC damid",
"close": "Weg damid!"
},
"tooltips": {
"header": "Kopf der Anweisung",
"search": "G'suachte und ausgwählte Substanzn",
"securitythings": "De Rückseidn vom Bladl beabadn",
"preview": "D'Vorschau"
},
"menu": {
"newDocument": "Wos neis",
"loadFile": "Wos oids hoin",
"saveFile": "Betriebsanweisung speichan",
"exportPDF": "Ois PDF exportiern",
"settings": "Sachan eistain",
"quickStart": "Da Wisch wias gäd"
},
"settings": {
"language": "Sproch",
"reloadRequired": "Dua moi de Seitn nei lon lossn",
"darkModeSwitchInfo": "Aufd' dunkle Seitn' wexln"
},
"bugreport": {
"title": "Do geht wos ned!",
"sentence": "Wennst merkst, dass wos ned ganz stimmt, dann kost du mit de Computernerds so schmatzn:",
"githubSentence": "Du konnst uns a auf GitHub zam scheißen:"
},
"header": {
"docTitle": "Titl vom Wisch:",
"organization": "Organisation:",
"labCourse": "Gruppn:",
"name": "Nama:",
"place": "Blotz:",
"assistant": "Da Hibe:",
"preparation": "Zu machans Gmisch:"
},
"search": {
"types": {
"chemicalName": "Stoffnama",
"chemicalFormula": "Stoffkürzl",
"numbers": "Numma",
"fullText": "Suach überoi"
},
"exact": "Subba genaue Suche",
"option": "Suchoption:",
"searchButton": "Suche",
"removeSubstance": "Substanz rausdoa",
"editSubstance": "Gmisch bearbadn",
"removeOption": "Suchoption wegmacha",
"addOption": "Suchoption dazua doa",
"resultsHeader": "Gfundne Sachan",
"noResult": "{{provider}} hod nix zruck gem.\nVersuach's nomoi mit Synonymen oda Teilwörter.",
"customSubstance": "Eigner Scheiß",
"unsupportedProviderInfo": "kenn i ned, mog i ned",
"error": "S'Programm wuit ned",
"disclaimer": {
"gestis": "Gestis hod koane Daten zu eiam Gepansche."
}
},
"substance": {
"invalidFormsTitle": "Irgendwos stimmt ned",
"invalidFormsContent": [
"Da Stoff hod foische Sachan bei den Dingan:"
],
"edited": "Rumgspuid?",
"name": "Wia mas' ruaft",
"needsName": "Du, ohne Nama gäds ned",
"casNumber": "De Ammi-Numma",
"molecularFormula": "Stoffkürzl",
"waterHazardClass": "Wia wäh duads de Fisch",
"signalWord": "Obacht",
"molarMass": "Molares Gwicht",
"unit": "Kürzl hinta da Zoi",
"lethalDose": "So vui kost fressn",
"mak": "MAK",
"meltingPoint": "Do schmuidsts",
"boilingPoint": "Do vadampfts",
"amount": "Meng",
"notANumber": "Koa Zoi",
"customUnit": "Woibadinga",
"hPhrases": "H-Satzal",
"noHPhrase": "Foische H-Numma",
"invalidHPhrase": "Foische H-Satzal",
"removeHPhrase": "H-Satz wegmacha",
"addHPhrase": "H-Satz dazua doa",
"pPhrases": "P-Satzal",
"noPPhrase": "Foische P-Numma",
"invalidPPhrase": "Foische P-Satzal",
"removePPhrase": "P-Satz wegad doa",
"addPPhrase": "P-Satz dazua doa",
"editingHint": "Auf's Gmisch drugga zum beabadn.",
"ghsSymbolsAddOrRemoveInfo": "Wenns so a Buidl weg- oda dazuadoa megst, muast nur auf des Buidl drugga",
"ghsSymbolsColorInfo": "Wenns grau is, dann hostas ned gnomma / Wenns bunt is, dann isses ogschoidn",
"addCustomSubstanceData": "Eignen Scheiß dazua doa",
"dragAndDrop": "Ziang & Loslossn",
"resetTooltip": "Den friaran Stand vom Stof zruck bringa",
"phraseFormatTooltip": "Mia nemman nur des Format o: {{format}}"
},
"units": {
"groups": {
"rawSubstance": "Ohne wos",
"solution": "Gmisch",
"custom": "Eigner Scheiß"
},
"custom": "Eigner Scheiß",
"pcs.": "Stk."
},
"descriptions": {
"humanAndEnvironmentDanger": "Des ko de Andan und der Umwelt bassiern:",
"rulesOfConduct": "Auf des muast aufbassn und des muast macha:",
"inCaseOfDanger": "Des muast macha, wenn wos bassiert:",
"disposal": "Wia weads weggschmissn:",
"humanAndEnvironmentDangerShort": "Gfahren",
"rulesOfConductShort": "Sicherheitsgrampf",
"inCaseOfDangerShort": "Wenn's schiaf laft",
"disposalShort": "Weggschmeissn",
"signatureFieldStudent": "Ich stä dazua, des ois glesn zum hom und duas so macha.",
"signatureFieldAssistant": "I bass scho drauf auf, dass de Saubuam und -Madl koan Scheiß machan.",
"signature": "Autogramm",
"locationAndDate": "Blotz, Zeid"
},
"preview": {
"info": "Des wos du do undn sigst is nur a Möglichkeit wias ausschaung ko. Des Zeig wos aufs Bladl kimmt, ko a bissal andas ausschaun!",
"tableSubstanceTitleHeader": "Des Zeig, wosd' hernimmst",
"tableMolarMassHeader": {
"mw": "MG",
"grammPerMol": "[g/mol]"
},
"tableBoilingHeader": "Sdp.",
"tableMeltingHeader": "Smp.",
"tableGHSSymbolHeader": "Gfahrenschuild",
"tableHPPhrasesHeader": "H-/P-Satzal",
"tableHPPhrasesNumberHeader": "(Numman)",
"tableMAKHeader": "MAK, LD50",
"tableWHCHeader": "WGK",
"tableAmountHeader": "Wos brach ma für's Gspui",
"tableHPPhrasesTitle": "Do sted da ganze Schmarrn zu de H- und P-Satzal:",
"sources": "Vo do kimts her"
},
"error": {
"substanceWithCASExist": "Bisd bsuffa, des is doch scho do!",
"substanceLoadData": "Ko den Stoff ned griang! ",
"editSubstance": "Da Stoff hod ned verändert wean kenna!",
"configLoad": "De Einstellunga wuitn ned!",
"configSave": "Einstellunga hom ned gspeichat wean kenna!",
"getHazardSymbols": "Die Gfahrenschuidl meng ned!",
"loadSearchSuggestions": "Des Ladn der gewünschtn Vorschläge hod ned funktioniert!",
"loadSearchResults": "Des Ladn hod grod ned funktioniert!",
"getAvailableDocumentTypes": "Da Computer mog ned song, wos er ko!",
"loadFile": "S'Programm hod's ned ladn kenna!",
"saveFile": "Do is wos foisch ganga! De Datei hods ned auf'd Festplatte gschafft!",
"exportPDF": "S' Programm macht grod an grobn Scheiß!",
"localeLoading": "De Sprach gibd's ned!"
},
"success": {
"loadFile": "Datei basd",
"saveFile": "Datei is auf da Festplattn",
"exportPDF": "PDF is auf da Festplattn"
},
"dialogs": {
"unchangedValues": {
"title": "Ned oglangt",
"content": [
"Des host vergessn"
],
"footer": [
"Scheiß drauf?"
]
},
"pdfGeneration": {
"generatingPdf": "Duad PDF zam baun...",
"downloadPdf": "PDF Runterladn",
"download": "Runterladn",
"errorMessage": "Der Server mog grod ned.\nDes kannt vui Gründ hom. A Reh kannts Kabe im Serverkammal obgfieslt hom oda so.\nEntweder du host no a bissl Gduid oder du klickst as Fenster jetzad weg und versuachst as spada nummoi."
}
}
}
}