Old return values in documentation for update and replace queries

[mete89]

Prerequisites

• I have written a descriptive issue title
• I have searched existing issues to ensure the issue has not already been raised

Issue

Update and Replace query examples still shows old UpdateResult return values in 6.7.2 documentation.

https://mongoosejs.com/docs/api/query.html#query_Query-updateOne
They changed in 6.x.x -> https://mongoosejs.com/docs/migrating_to_6.html