[Bug]: Unable to create service using the Generator

[gavadhany]

Package name

core

Package version

10.2.4

Reproduction steps

Create a simple NX repo
Add o3r/core to the repo
Add an Nx Angular Library for service
Try creating a service in the newly created library using command

"nx generate @o3r/core:service"

Current result

After accepting the inputs, the process hanges

Expected result

Service should be created

Additional comments

Did a bit of digging around in the schematics.

It never exits out of the while loop in Index.ts Line 49

"tree.exists" isnt working correctly. The third path in the below screenshot exists, but the "tree exists check" is saying false.

also path.resolve(destination, rec) !== '/' doesnt work in windows as it ends up returning directory like "C:"

Issue appears to be command path.resolve

[gavadhany]

Addressed as a part of #1782